Текст песни Placebo - 13 Kings of Medicine

Battle For The Sun
2009

They're pickin' up pieces of me
While they're pickin' up pieces of you
In a bag you will be, before the day is over
Were you looking for somewhere to be
Or looking for someone to do
Stupid me, to believe that I could trust in stupid you
And on the back of my hand
Were, directions I could understand
Now that old buzzard Johnny Walker
Has gone and ruined all our plans
Our best-made plans

Don't leave me here, to cast through time
Without a map, or road sign
Don't leave me here, my guiding light
'Cause I, I, wouldn't know where to begin
I asked the Kings of Medicine

They're pickin' up pieces of me
While they're pickin' up pieces of you
Lying on ice you will be before the day is over
It's a case in point baby
That you never thought it through
Stupid me, that I could depend on stupid you
And on the tip of my tongue
Were, words that came out all wrong
'Cause they were drowned in Southern Comfort
Left to dry-out in the Sun
The noon-day Sun

Don't leave me here, to cast through time
Without a map, or road sign
Don't leave me here, my guiding light
'Cause I, I, wouldn't know where to begin
I asked the Kings of Medicine
But it seems that they've lost their powers
Now all I'm left with is the hours

Don't leave me here, to cast through time
Without a map, or road sign
Don't leave me here, my guiding light
'Cause I, I, wouldn't know where to begin
I asked the Kings of Medicine
But it seems that they have lost their powers
Now all I'm left with is the hours

Don't leave me here
Don't leave me here, oh no-oh
I wouldn't know where to begin

Они собирают меня по кусочкам в то время,
как они собирают по кусочкам тебя.
Ты будешь в сумке до того, как закончится день.
Ты ищешь какое-нибудь место для бытия или кого-нибудь для дела?
Глупый я, что поверил, будто могу доверять тебе, глупой.
На моей ладони были направления, которые я мог понять.
Но теперь старина Johnny Walker ушёл
И превратил в руины все мои планы.
Мои лучшие планы.

Не оставляй меня здесь, брошенного cквозь время
без карты и дорожных знаков.
Не оставляй меня здесь, мой путеводный свет,
Потому что я... я
Я не знаю с чего начать.
И я спрашиваю королей медицины.

Они собирают меня по кусочкам в то время,
как они собирают по кусочкам тебя.
И ты будешь лежать во льду до того, как закончится день.
Это наглядный пример, бэйби, того, что ты никогда не обдумывала это.
Глупый я, что поверил, будто могу зависеть от тебя, глупой.
На кончике моего языка были слова,
Но вышли они не правильными,
Потому что они утонули в Southern Comfort,
И были оставлены сушиться на солнце.
На полуденном солнце.

Не оставляй меня здесь, брошенного сквозь время
без карты и дорожных знаков.
Не оставляй меня здесь, мой путеводный свет,
Потому что я... я
Не знаю, с чего начать.
И я спрашиваю королей медицины.
Но, кажется, они на последнем издыхании,
И мне остаётся только один час.